כלו עיני במקאם סאחלי על פי השיר "סאלוני נאס"

Опубликовано: 05 Сентябрь 2026
на канале: מאור כהן
1,281
43

אחד מהשירים המיוחדים שחיבר הזמר הנודע סמי אלמגריבי הוא "סאלוני נאס" המדבר על ההתנגשות לכאורה בין היותו זמר לבין היותו חזן . השיר כמובן בערבית אבל המשמעות והתוכן עדיין רלוונטיים לכל מי שעסוק בשירה ותפילה . לכן חיברתי מילים משלי אך שמטרתן לתאר את התוכן המאוד ברור של שירו .

מילים - מאור כהן ,
לחן - סאלוני נאס ,סמי אלמגרבי

כלו עיני בתפילתי עד אן תהא אחריתי
האם רצויה לך שירתי אולי אף תגדל אשמתי 
מיום עומדי על דעתי ליבי ייחם ברינתי
קידשתי קולי לעומתי קדש לך אף חיבתי
שירי הגיוני ודתי עלו על רצון יצירתי
מתי תקדש נוותי אלי ענה שאלתי
קהלי שאל מכורתי ענתה בי גאות תשוקתי
עד אן תורידני אחותי נפשי בכפי שיויתי
בעת שקטה מנגינתי אזי תפלה תפילתי
אמור מה תהא אחריתי אנה אדוני מנתי
מה לך אל חי ממנתי אל נא תעלה לרעתי
קבל נא זאת תשורתי כי אין אם בלתי לבבי

שירה ועיבודים
מאור כהן
פסנתר: עמרי מור
כינורות : אלעד לוי
עוד , אקורדיון : ארמונד סבאח
כלי הקשה : צ'רלי פרץ
בס , סאונד , מיקסים: יהודה אשש
הוקלט באולפני יהודה אשש
תמונה ועיצוב :שחר כהן
כל הזכויות שמורות
מאור אהרן כהן להזמנות מופעים ואירועים
054-4953391