FINAL: • Shape Keys in Unity (full solution)
It's not hard, you just have to hit best practices with a brick over and over.
If there's any interest, I'll package up a project in a zip and you can all have the beautiful kludge I have created.