I'll show you how to easily and simply create the appearance of a threaded connection based on standard parts.
In most cases, the Compass library is sufficient to cover all the needs for complex and frequently encountered parts.
Telegram channel for questions and discussion @you3D