ie ie productions are proud to present FOREST COAL PIT, a short documentary by filmmaker Siôn Marshall-Waters.
Forest Coal Pit is an intimate super 8mm portrait of two elderly brothers who live together on a small farm in the Black Mountains, South Wales. This poetic film reveals their relationship and the hyperlocal world in which they exist - feeding their livestock, tending to their garden and scrap cars, the brothers discuss elephants in China, lobster fishermen, ghosts and each other.
Produced by Jessica Wheeler and ie ie productions through Film Cymru Wales and BFI Network's Beacons scheme in association with BBC Cymru Wales.
-----------
Rydym yn falch iawn cyflwyno rhaglen ddogfen fer FOREST COAL PIT gan gwneuthurwr ffilmiau, Siôn Marshall-Waters.
Bydd y ffilm yn cychwyn ei rhediad yng Ngŵyl Ffilm Borderlines ar ddydd Gwener Fawrth 4ydd, ochr yn ochr efo Il Buco gan Michelangelo Frammartino. Wedi ei saethu ar Super 8mm mae Forest Coal Pit yn bortread o ddau hen frawd sy’n byw gyda’i gilydd ar fferm fechan yn y Mynyddoedd Du, De Cymru. Ffilm farddonol yw hon sy'n datgelu eu perthynas a’r byd hyperleol y maent yn bodoli ynddo – yn bwydo'u anifieiliaid, yn gofalu am eu gardd a’u ceir sgrap, tra'n trafod eliffantod yn Tsieina, pysgotwyr cimychiaid, ysbrydion a’i gilydd.
Cynhyrchwyd gan Jessica Wheeler ar y cyd efo cynhyrchiadau ie ie drwy Ffilm Cymru Wales a chynllun BEACONS BFI Network mewn cydweithrediad â BBC Cymru Wales.