CSV Different Language Not Supported | How to Fix Garbled Text in Excel
Is your CSV file showing weird symbols, question marks, or garbled text instead of the correct language? This is a common "Encoding" issue, especially when opening files with non-English characters (Chinese, Arabic, Spanish, etc.) in Microsoft Excel.
In this video, I will show you 3 Proven Methods to fix the "CSV different language not supported" error permanently. We will learn how to force Excel to read your file using UTF-8 Encoding, which is the universal standard for text data.
These methods work on Windows 10, Windows 11, and MacOS, and they fix issues in Excel 2016, 2019, 2021, and Office 365.
📝 What You Will Learn in This Video:
The Excel "Get Data" Method: The professional way to import data without corrupting it. We stop using the double-click method and use the "Text Import Wizard" (or Power Query) to manually select "65001: Unicode (UTF-8)" as the file origin.
The Notepad "BOM" Trick: A lightning-fast workaround using the default Windows Notepad. We will simply "Save As" the file with a special signature (Byte Order Mark) that forces Excel to open it correctly every time you double-click it.
The Google Sheets Workaround: How to use the cloud to convert your broken CSV into a perfect Excel (.xlsx) file if you don't have access to text editors.
🔥 Why Does This Happen? By default, CSV files are simple text files. When you open them in Excel, Excel guesses the "Encoding". Often, it guesses "ANSI" or "Western European" instead of "UTF-8". This mismatch causes it to interpret multi-byte characters (like Kanji or Emojis) as random gibberish code. By following this tutorial, you manually tell Excel: "This is a UTF-8 file, please read it correctly."
⏱️ Timestamps:
0:00 - The Problem: Garbled Text & Weird Symbols in CSV
1:09 - Method 1: The Excel "Get Data" Import Method (Best Way)
2:25 - How to Select "65001: Unicode (UTF-8)" in File Origin
2:15 - Method 2: The Notepad Trick (Fastest Fix)
3:39 - Method 3: Using Google Sheets to Convert CSV to Excel
👇 Essential Commands & Paths:
Excel Path: Data Tab -- Get Data -- From File -- From Text/CSV
Encoding Setting: File Origin -- 65001: Unicode (UTF-8)
Notepad Path: File -- Save As -- Encoding Dropdown -- UTF-8 with BOM
🛠️ Tools Mentioned:
Microsoft Excel (Office 365)
Windows Notepad
Google Sheets (Free)
Notepad++ (Optional alternative)
🛑 Common Errors This Video Fixes:
"CSV file showing question marks instead of text"
"Chinese characters not showing in CSV Excel"
"Arabic text reverse or garbled in Excel CSV"
"Fix special characters like ü, ö, é, ñ in CSV"
"Excel import text wizard not showing special characters"
"How to convert ANSI to UTF-8 for Excel"
"Opening CSV file creates weird symbols"
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
► ► Related videos for you to watch ► ►
► How to Fix Wifi Connected But No Internet Secured: This is our most popular guide for fixing stubborn internet connection issues on Windows 11 and 10. 👉 • How to Fix Wifi Connected But No Internet ...
► Easily Share Files from Android to PC (Nearby Share): Stop using cables! Learn how to transfer files wirelessly between your phone and computer instantly. 👉 • Easily Share Files from Android to PC with...
► How to Fix Out of Video Memory Error (Fortnite/Valorant): Gamers! If your game is crashing with "Out of Video Memory," this fix is mandatory for you. 👉 • How to Fix Out of Video Memory Trying to A...
► How to Edit Hosts File in Windows 11/10/7: Need to block a website or redirect a domain? You need to edit the Hosts file, but Windows often blocks you. Here is the fix. 👉 • Video
► How to Recover Permanently Deleted Files From Windows: Did you accidentally delete an important document? Don't panic. Watch this to get it back for free. 👉 • How to Install Windows 10 From a USB Flash... ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🔔 Subscribe to Tech Mash: / techmash 🔔 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🗣 𝐅𝐎𝐋𝐋𝐎𝐖 𝐎𝐍 𝐒𝐎𝐂𝐈𝐀𝐋 𝐌𝐄𝐃𝐈𝐀
► Facebook: / techmash01 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🗣 For BUSINESS INQUIRIES ONLY: [email protected] ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🔎 Search Queries Solved: fix csv encoding excel, how to open csv file with columns in excel, excel csv delimiter not working, how to change csv encoding to utf-8, excel not reading special characters, open csv with japanese characters in excel, csv file showing chinese characters as question marks, import csv to excel keep formatting, power query csv import special characters, excel data import wizard utf8, convert csv to excel with foreign characters, fix broken csv file, recover text from csv, data analysis excel tips, tech mash excel tutorial.
#ExcelTips #CSVFix #DataAnalysis #TechTutorial #UTF8 #MicrosoftExcel #Office365 #TechMash #Windows11 #ProductivityTips