[Unreal Engine 4] Obtaining dropped items & gamepad cursor
Strictly speaking, that's not controlled by gamepad in real. They generates windows message in force to move mouse cursor and generate click events, therefore this doesn't work in other platforms.
Still far to go ..