Hibrid kreatúrák
Szörnyek a könyvtárban
írta Lisa Di Tommaso (Különleges gyűjtemények könyvtárosa )
Ulisse Aldrovandi (1522-1605) igazi reneszánsz ember volt, aki jogot, filozófiát, logikát és matematikát tanult a bolognai és a padovai egyetemeken. Ebben az időszakban a természetkutatás egyik nagy megújítója volt.
Ulyssis Aldrvandi- Monstrorum Historia
Aldrovandi létrehozta az európai történelem egyik legelismertebb kíváncsisági szekrényét, amely 1595-ből származó írásos leírása szerint több mint 18 000 példányt tartalmazott. Híve volt a vizsgált fajok megfigyelésének, és a természetrajzi könyvek pontos illusztrációinak híve volt. Célja az volt, hogy minél nagyobb mennyiségű állatot, növényt és ásványt pontosan azonosítson és leírjon, és az utazás előrehaladtával folyamatosan új növényfajokat és állatokat fedeztek fel.
Amennyit csak tudott, utazott, hogy saját maga is megfigyelhesse a fajokat. Saját múzeuma volt, amely tanulmányi és kutatási központ volt számára és diákjai számára. Akvarell- és temperagyűjteménye összesen 8000 darabot tett ki. Művészeket bízott meg, festőket vett fel, és sok rajzot kapott ajándékba.
Aldrovandi nagyjából 400 természetrajzi kötetet írt. A mű kiadása azonban nehezebb volt, és élete során csak néhány könyvét nyomtatták ki. A kevesek egyike a Monstrorum Historia: cum paralipomenis historiae omnium animalium, 1642 ("A szörnyek története az összes állat történetével együtt"), a jelentett emberi és állati rendellenességek összefoglalása.
A könyv nemcsak a hibás természetes születésekről, hanem a teljesen elképzelt szörnyekről is beszámol. A tudományos pontosság iránti elkötelezettsége ellenére ez a fajta szembeállítás általános volt akkoriban, hiszen még nem volt különbség az irodalmi és a tudományos között. Ha egy adott szörnyet korábbi szerzők leírtak volna, helyénvalónak és műveltnek tartották megemlíteni, függetlenül attól, hogy valóságos-e vagy sem.
Halála után Aldrovandi múzeumát Bologna városára hagyták, és a város első nyilvános múzeuma lett.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Monsters in the Library
by Lisa Di Tommaso (Special Collections Librarian)
Ulisse Aldrovandi (1522-1605) was a true Renaissance man who studied law, philosophy, logic and mathematics at the universities of Bologna and Padua. He was one of the great innovators of the study of nature during this period.
Ulyssis Aldrvandi- Monstrorum Historia-
Aldrovandi established one of the most acclaimed curiosity cabinets in European history, containing more than 18,000 specimens, according to his written description from 1595. He was a believer in observing the species of study and he was an advocate for accurate illustrations in natural history books. His aim was to accurately identify and describe as large an amount of animals, plants and minerals that was possible and with the advancement of travel, new plant species and animals were being discovered all the time.
He travelled as much as he could in order that he could observe species for himself. He had his own museum which was a centre of study and research for him and his students. His watercolour and tempera collection totalled 8,000. He would commission artists and hire painters, and he also received many drawings as gifts.
Aldrovandi wrote roughly 400 volumes on natural history. Getting the work published was tougher though, and only a handful of his books were printed during his lifetime. One of the few was Monstrorum Historia: cum paralipomenis historiae omnium animalium, 1642 ("A history of monsters with the addition of the history of all animals"), a compendium of reported human and animal abnormalities.
The book includes accounts not only of malformed natural births but also of entirely imaginary monsters. Despite his dedication to scientific accuracy, this sort of juxtaposition was common at the time, since there was not as yet a distinction between the literary and the scientific. If a given monster had been described by previous authors it was considered proper and erudite to mention it, whether or not it was actually real.
Upon his death Aldrovandi’s museum was bequeathed to the city of Bologna and became the city’s first public museum. "