Shotcut audio visualizer demo
Shotcut is a free, open source, cross-platform video editor.
I've used this before to edit videos, but it's also capable of some nice audio visualizations, with built-in video effects.
Here's a small demo of what it can do, by combining effects available in Shotcut.
For more details, see: https://n3wjack.net/?p=5636