How to Localize a Video Game // Unity Localization Tutorial

Опубликовано: 07 Май 2026
на канале: AuroDev
15,583
529

Localizing your game can improve the chances of your game becoming successful and even provide a major boost to your sales numbers. But if you haven’t ever localized a game before, you might be curious: how do you actually localize a game in practice?

So in this video I will show you, step by step, how you can localize your game in Unity, starting from the very beginning. I will also give my advice on how to prepare your game for localization, even if you are not yet sure whether or not you will actually localize the game.

⚔️ Roguebound Pirates: https://store.steampowered.com/app/33...

⚔️ Mortal Glory 2: https://store.steampowered.com/app/22...
⚔️ Chambers of Devious Design: https://store.steampowered.com/app/16...
⚔️ Mortal Glory: https://store.steampowered.com/app/10...
🧙 Chat on Discord:   / discord  
⭐ Follow me on Twitter:   / redbeakgames  
💎 Patreon - Support to gain perks:   / redbeakgames  

Why you should localize your game: https://www.youtube.com/watch?v=5A15n...
What languages to support in your game:    • Video Game Localization // Which Languages...  

0:00​ Intro
1:11 i2 Localization asset setup
1:58 Setting dynamic strings
5:29 Working with translators
10:56 TextMesh Pro alphabet support
16:18 Preparing for localization