🇩🇪 Die Vögel auf dem Galapagos-Archipel schreiben ihr eigenes Kapitel. Es gibt endemische Arten und Zuggäste. Sie umgeben uns täglich und die meisten zeigen keine Scheu. Wir schauen ihnen in die Nester, sehen ihren Balztänzen zu und wie sie ihre Jungen pflegen. Sie sind in solch einer Vielzahl und sitzen so dicht beieinander, dass mehrere Arten gleichzeitig auf dem Foto landen. Schaut sie euch an!
endemisch: Blaufußtölpel, Rotfußtölpel, Nazca Tölpel, Pinguin, flugunfähiger Kormoran, Bussard, Ohreule, Taube, Fink, Spottdrossel, Warbler, Lavamöwe,
Gäste: Flamingo, Albatros, Pelikan, Gabelschwanzmöwe, Tropikvogel, Reiher, Austernfischer, Stelzenläufer, Brachvogel
🇺🇸 The birds of the Galapagos Archipelago are writing a chapter of their own. There are endemic species and guests. They surround us every day and most of them don't show any shyness. We look into their nests, watch their lovely dances of Love and how they care for their young. They are in such abundance and sit so close together that several species end up in the photo at once. Check them out!
Endemic: Blue-footed booby, Red-footed booby, Nazca booby, penguin, flightless cormorant, hawk, eared owl, pigeon, finch, mockingbird, warbler, lava gull,
Guests: flamingo, albatross, pelican, swallowtail gull, tropicbird, heron, oystercatcher, black-winged stilt, curlew
🇪🇸 Las aves del archipiélago de Galápagos están escribiendo un capítulo propio. Hay especies endémicas y huéspedes. Nos rodean todos los días y la mayoría de ellos no muestran ninguna timidez. Observamos sus nidos, observamos sus bailes de cortejo y cómo cuidan a sus crías. Son tan abundantes y se sientan tan juntos que varias especies terminan en la foto a la vez. ¡Échales un vistazo!
Endémicas: Piqueros de patas azules, Piqueros de patas rojas, Piqueros de Nazca, Pingüino, Cormorán no volador, Ratonero, Búho orejudo, Paloma, Pinzón, Ruiseñor, Reinita, Gaviota de lava,
Huéspedes: flamenco, albatros, pelícano, gaviota de cola bifurcada, pájaro tropical, garza, ostrero, cigüeñuela, zarapito
🇫🇷Les oiseaux de l'archipel des Galápagos écrivent leur propre chapitre. Il y a des espèces endémiques et des invités. Ils nous entourent tous les jours et la plupart d'entre eux ne montrent aucune timidité. Nous examinons leurs nids, regardons leurs danses de parade nuptiale et comment ils s'occupent de leurs petits. Ils sont si abondants et si proches les uns des autres que plusieurs espèces se retrouvent simultanément sur la photo. Vérifie-les!
Endémique : fou à pieds bleus, fou à pieds rouges, fou de Nazca, pingouin, cormoran incapable de voler, buse, hibou à oreilles, pigeon, pinson, oiseau moqueur, paruline, goéland de lave,
Invités : flamant rose, albatros, pélican, goéland à queue fourchue, oiseau tropical, héron, huîtrier pie, échasse blanche, courlis