המתח רק הולך וגובר. אמאדו משוחח עם שיקאמרו ומגלה שאיידה ניתקה את הקשר עם קוד, ואף מתכננת להצטרף לקונוהא יחד עם אח שלה. שיקאמארו ניצב בפני דיל שיכול לעזור ולהזיק באותה המידה.
ובמשפחת אוזומאקי נחשף פצע שממש לא הספיק להחלים, בורוטו מתארגן לקראת משימה חדשה, בעוד הינאטה מתקשה לעצור את הדמעות מהפחד לאבד אותו שוב.
ובורוטו מוצא את עצמו מול מומושיקי! מכאן ברור שהעלילה עומדת להתרחש לשלב דרמטי ומכריע במיוחד.