Blue Flame - LE SSERAFIM | English Version Rewrite | ivephorical
loved the rewrite? - https://buymeacoffee.com/ivephorical
Disclaimers -
1) First off, this is not an official English translation, but my own interpretation. I'm just a dedicated K-pop fan and amateur songwriter, here to have some fun!
2) Sometimes, I might change the overall theme of a song to match the rhythm and mood. But I want to clarify that I'm not trying to discredit the original songwriters or be disrespectful towards the original language. I just want to add my own twist and keep things groovy and exciting!
3) I don't own anything in this video except for the lyrics. All credits go to the incredibly talented and hardworking creators behind the song.
If you ever decide to use or repost these lyrics, please make sure to credit my YouTube channel with a link. That way, others can join in on the fun too!
Now that we've got all that out of the way, let's dive back into the excitement. Get ready for some more mind-blowing content coming your way. Stay tuned, keep rocking, and remember, you're all amazing! Thanks again for watching, and don't forget to drop that like and hit that subscribe button. You're the best!
Song - Blue Flame
Artist - LE SSERAFIM
Credits - SCORE & Megatone (13), Gayoung (PNP), Kim Inhyung, Danke, Ronnie Icon, Carolina Gustavsson, Kim Chaewon, Huh Yunjin
Lyrics:
I'll like it, I'll like it like that
I'm feeling something crawling over me
Something so eerie, nothing like it seems
It’s getting hazy each growing minute
Reaching its limit, burning flames of blue
Huh-ah-ah
Arbitrarily, Dancing to the beat, everyday
(I'll like it, I'll like it like that)
Scorching blue flame, beware it might turn to a blaze
Oh-oh-oh-oh, oh
The curious you get the more you’ll burn your toes
Inhibit every thirst of the dark unknown
Until the end
Don’t let your desire ever take on control
Or else let the flames swallow you as a whole, oh so dire
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babе
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flamе
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Unknown
A feeling of despair floats in the air
Just be aware
Can't you see?
This burning glow
Will hunt you down till you fall on your feet
Don’t let the flame ignite itself
Arbitrarily, Dancing to the beat, everyday
(I'll like it, I'll like it like that)
Scorching blue flame, beware it might turn to a blaze
Oh-oh-oh-oh, oh
The curious you get the more you’ll burn your toes
Inhibit every thirst of the dark unknown
Until the end
Don’t let your desire ever take on control
Or else let the flames swallow you as a whole, oh so dire
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babе
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flamе
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Breaking all the limits
Can’t help it’s so thrilling
You see?
All the flashing sirens
Every second, pulls you closer
Till the point you can’t recover
Know you’re gonna end up burning
Do it all again
The curious you get the more you’ll burn your toes
Inhibit every thirst of the dark unknown
Until the end
Don’t let your desire ever take on control
Or else let the flames swallow you as a whole, oh so dire
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babе
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flamе
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
_______________________________________________
Under Copyright Disclaimer Under Section 52 of the Indian Copyright Act, 1957, allowance is made for "fair dealing" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, research, and review. Fair dealing with any work for these purposes is not considered an infringement under Indian copyright law. The use of copyrighted material in a non-commercial, educational, or personal capacity is permitted under the fair dealing provisions, provided it does not unfairly prejudice the copyright holder's rights.
[Tags for reach]
#kpop #kpopedit #lesserafim #epbw #hybe #bts #yunjin #sakura #chaewon #kazuha #eunchae #imfearless #unforgiven #antifragile #blueflame