Kassadama Gunn Torunn Flå sliter med å forstå hvorfor kundene vil ha så mange poser på varene sine. Solveig Lyngåsens venninne, Mette Herrem, fremstår som en frustrert frue når hun går seg fast i myra. Barbara Averøy havner i en opphetet diskusjon med Anne B. Ragde. I mellomtiden vet ikke Arne Brimi hvor han skal gjøre av seg.