Progress M-34 collision with Space Station Mir (raw video)
This video is available on the National Archives by heading to https://catalog.archives.gov/id/5720234. I didn't see it anywhere on YouTube so I'm posting it myself in the hopes that people will find it useful and interesting.
For more details about the collision, see Episode 167 of The Space Above Us, available on all podcasting platforms and at http://thespaceabove.us.