Noona You're So Pretty (Replay) - SHINee [english lyrics]
Finally, here's a new video. :) REPLAY! SHINee's amazing debut song. :D Love this song so much. I've had it on repeat (or replay... hahaha :P) for the past couple of days. It's one of those songs that I cant listen to just once.
I couldnt find the translations for all the stuff at the end that's being sung over the chorus. I guess you might call them the ad-libs, haha. I looked and looked and couldnt find them, so I just put the chorus again. If anyone knows what they're saying, please tell me and I'll add them here in the description. I'm sorry if it gets kind of confusing, lol, since there's so much going on at the end of the song.
"Noona" is what a guy would call an older woman in Korea. ("Oppa", like in SNSD's Oh!, is what a girl calls an older guy, "Unnie" is what a girl calls an older girl, and "Hyung" is what a guy calls an older guy. Just for those of you who don't know already. :P)
:) Enjoy!