The tutorial shows how to create a section in SketchUp, then export it to Illustrator so you can fill in the material that is cut. This is the conventional approach for Architectural Sections.
Reference Material:
SketchUp: Cutting plans and sections, Adian Chopra: • SketchUp: Cutting plans and sections