Категории

Merging TMs in SDL Trados Studio

Опубликовано: 02 Июнь 2026
на канале: multifarious
25,574
153

A short video just explaining how to use the Upgrade TM route to merge SDLTMs into one... effectively importing one or more into another.

Help us caption & translate this video!

http://amara.org/v/Da5m/

play_arrow
20,750
106

THE LIVES OF OTHERS Trailer (2006)

THE LIVES OF OTHERS Trailer (2006)
play_arrow
10,675
85

PassatHook CS2 external VPK map tutorial

PassatHook CS2 external VPK map tutorial
play_arrow
295,934
1.2 тыс

Volkswagen Tiguan 162TSI R-Line 2017 review | road test video

Volkswagen Tiguan 162TSI R-Line 2017 review | road test video
play_arrow
43,132
1.6 тыс

SEBA HSLC 2022 English question paper with Grammar solution|English paper HSLC 2021/2022

SEBA HSLC 2022 English question paper with Grammar solution|English paper HSLC 2021/2022
play_arrow
59
0

Reseña corta Película Tornados 'Twisters' con Daisy Edgar-Jones, Glen Powell y Anthony Ramos

Reseña corta Película Tornados 'Twisters' con Daisy Edgar-Jones, Glen Powell y Anthony Ramos
play_arrow
991,463
33 тыс

DÉCOUVREZ CE QUI PEUT ARRIVER SI VOUS JOUEZ AVEC DEUX MAILLOTS ! 😲⚽

DÉCOUVREZ CE QUI PEUT ARRIVER SI VOUS JOUEZ AVEC DEUX MAILLOTS ! 😲⚽

play_arrow
59,430
376

Huawei P30 Lite vs Xiaomi Mi 9 SE

Huawei P30 Lite vs Xiaomi Mi 9 SE
play_arrow
3,229,282
67 тыс

Grandpa Shows His True Passion For Cars!

Grandpa Shows His True Passion For Cars!
Похожие видео
play_arrow
Powershell script for translating files/folders in a Trados Studio project

Powershell script for translating files/folders in a Trados Studio project
play_arrow
A Perfect Match - using Map Files

A Perfect Match - using Map Files
play_arrow
The elusive regex with GPT-4 - Comment Response

The elusive regex with GPT-4 - Comment Response
play_arrow
A Multiple Search & Replace AutoHotKey Solution for Trados Studio

A Multiple Search & Replace AutoHotKey Solution for Trados Studio
play_arrow
Segmenting Excel with embedded html content

Segmenting Excel with embedded html content
play_arrow
Working with sdlxliff source files

Working with sdlxliff source files
play_arrow
Post-Edit Compare for post edit analysis

Post-Edit Compare for post edit analysis
play_arrow
Qualitivity for post edit analysis

Qualitivity for post edit analysis
play_arrow
Handling JSON segmentation issues (community question)

Handling JSON segmentation issues (community question)
play_arrow
Removing duplicates in MultiTerm

Removing duplicates in MultiTerm
play_arrow
square pegs in round holes

square pegs in round holes
play_arrow
"More power to the elbow... upLIFT"

"More power to the elbow... upLIFT"
play_arrow
Rearranging windows - fragment matching

Rearranging windows - fragment matching
play_arrow
Let's learn about XML - Trados 2021 Spring Roadshow

Let's learn about XML - Trados 2021 Spring Roadshow
play_arrow
Custom XML for text in an attribute

Custom XML for text in an attribute
play_arrow
SDL Trados Studio 2017 - Filetype Preview Feature

SDL Trados Studio 2017 - Filetype Preview Feature
play_arrow
More detail on taggy Excel files - Trados Studio

More detail on taggy Excel files - Trados Studio
play_arrow
Tags in Excel using Trados Studio 2019

Tags in Excel using Trados Studio 2019
play_arrow
04 - Qualitivity (Reporting)

04 - Qualitivity (Reporting)
play_arrow
03 - Qualitivity (Quality Metrics)

03 - Qualitivity (Quality Metrics)
play_arrow
Import a TM from another tool

Import a TM from another tool
play_arrow
Using studioViews to handle many small files

Using studioViews to handle many small files
play_arrow
Using the Trados Studio Multilingual XML filetype for MS Word

Using the Trados Studio Multilingual XML filetype for MS Word
play_arrow
Using batch tasks and the project wizard

Using batch tasks and the project wizard