Add Subtitles to Video with FFmpeg | Embed SRT into MP4 & MKV

Опубликовано: 28 Апрель 2026
на канале: Full Course Online
773
11

Welcome to Full Course Online!
In this tutorial, you will learn how to add subtitles to any video using FFmpeg. We’ll go step by step, from preparing the SRT file to embedding it inside your video.

📌 What you’ll learn in this video:
How to check if FFmpeg is installed and configured correctly
Preparing a video file (example: myvideo.mp4 in D drive)
Creating or using an SRT subtitle file
Using FFmpeg to add soft subtitles (turn on/off in player)
Explanation of the command used for MP4 and MKV files

Commands used in this tutorial:
ffmpeg -i d:\myvideo.mp4 -i d:\srt\myvideo.srt -c copy -c:s mov_text d:\output.mp4
ffmpeg -i d:\myvideo.mp4 -i d:\srt\myvideo.srt -c copy -c:s srt d:\output.mkv

This method allows you to keep the original video quality while adding subtitle tracks.

👉 If you don’t know how to install or configure FFmpeg, watch the other video in this playlist first.
👉 Don’t forget to like, share, and subscribe for more tutorials on FFmpeg, Windows, and video editing!

#FFmpeg #Subtitles #SRT