SOMA Terry Akers Proxy Close Encounters
If I'm not mistaken, the game refers to these monsters as proxy creatures. A pretty tough enemy, it's quite hard to escape once it spots you. Here's a short video showing its appearance and abilities.
Thanks for watching :)