Marika - Knowing [LYRICS CC / JAPANESE, ENG, INDO, THAI SUB]

Опубликовано: 28 Апрель 2026
на канале: Dream
44
4

#kawaii #chill #edm #kawaiifuturebass #futurebass #melodic #newsong #edmmix #tropicalhouse #oldsong #deephouse #tropicalhouse #janesesong #remix #mumei #nanashimumei #anime #kawaiifuturebounce #bounce #futurebounce #japanesesongplaylist #japan #nightcore #knowing #marika #pekora

Song : Marika - Knowing
Year : 29 July 2012
Label : Marika

Marika


Follow Dream
YouTube -    / @hellostockdream  
SoundCloud -   / stockdream  
Facebook -   / stockdream-101609432720498  
Spotify - https://open.spotify.com/playlist/0mT...
Instagram -   / stockdreammusic  
​- Donate / Buy Me a Coffee - https://ko-fi.com/hellostockdream

Lyrics:

『幸せです』と言葉で
"Shiawasedesu" to kotoba de
"I'm happy"

何回言った 記憶あるだろう?
Nankai itta kioku arudarou?
How many times have I said that, do you remember?

言葉にするともどかしい 
Kotoba ni suruto modokashi
It's frustrating to put into words

事ばっかりでずっと避けてた
Koto bakkari de zutto sake teta
I've been avoiding it for so long




『ただいま』って あなたに言う瞬間
"Tadaima" tte anata ni iu shunkan
The moment I say "I'm back" to you

私は私へと 戻れる気がして
Watashi wa watashi e to modoreru ki ga shite
I feel like I can return to myself




強くなる必要なんてない
Tsuyoku naru hitsuyo nante nai
There's no need to be strong

ありのままで輝いてる
Arinomama de kagayai teru
Shining just the way it is

生まれた時から ずっと
Umareta toki kara zutto
Ever since I was born

まっすぐ
Massugu
Straight




変わりたいって願った時
Kawaritai tte negatta toki
When I wished for a change

もうすでに変わってるんだよ
Mo sudeni kawatteru nda yo
It's already changed

教えてくれてありがとう
Oshiete kurete arigato
thank you for teaching me

信じたい
Shinjitai
I want to believe
--------- OP (end) ---------




おいしいごはん あなたと 思い出した こんな瞬間
Oishi gohan anata to omoidashita konna shunkan
I remembered delicious food and moments like this with you

ここに生まれた意味なんて ないかもしれない あるかもしれない
Koko ni uma reta imi nante nai kamo shirenai aru kamo shirenai
there may not be a reason to be born here, but there may be

『おかえり』って あなたに言う毎日
"Okaeri" tte anata ni iu mainichi
"welcome home" I say to you every day

私は私を確かめているの
Watashi wa watashi o tashikamete iru no
I'm checking myself




欲張ったっていいんだよ 全部幸せになりなよ
Yokubattatte i nda yo zenbu shiawase ni nari na yo
it's okay to be greedy, just be happy in everything

本当は簡単な事 だけどさ
Hontoha kantanna kotodakedo sa
it's actually a simple thing, but

とかくこの世は難しい だからこそ素直になれ
Tokaku konoyo wa muzukashidakara koso sunao ni nare
This world is complicated, so be honest with yourself

素直になりたいけどなれるかな?
Sunao ni naritaikedo nareru ka na?
I want to be honest, but can I do it?




自分の価値 計ってしまう時
Jibun no kachi hakatte shimau toki
when you measure your own worth

思い出したい 『生きてる』 それでいいと
Omoidashitai "iki teru" sorede i to
I want to remember that I'm alive and that's good enough




毎日が奇跡のHappy Days
Mainichi ga kiseki no Happy Days
every day is a miracle Happy Day

泣いても笑ってもHappines
Naitemowarattemo Happines
whether you cry or laugh, happiness

心に焼きつけて行く まっすぐ
Kokoro ni yakitsukete iku massugu
burn it into my mind straight ahead




この目を開いてみたなら 感じる奇跡のプリズム
Kono-me o aite mitanara kanjiru kiseki no purizumu
if I open my eyes, I can feel the miracle of a prism

瞳を閉じれば宇宙 エンジョイライフ!
Hitomi o tojireba uchu enjoiraifu!
close your eyes and you'll see the universe. enjoy life!




強くなる必要なんてない
Tsuyoku naru hitsuyo nante nai
there's no need to be strong

ありのままで輝いてる
Arinomama de kagayai teru
shining just the way it is

生まれた時から ずっと 
Umareta toki kara zutto
Ever since I was born

まっすぐ
Massugu
straight




変わりたいって願った時
Kawaritai tte negatta toki
when I wished for a change

もうすでに変わってるんだよ
Mo sudeni kawatteru nda yo
it's already changed

教えてくれてありがとう
Oshiete kurete arigato
thank you for teaching me

感じるよ
Kanjiru yo
I feel it




copyright issue : [email protected]

Background : Sakamata Chloe (沙花叉クロヱ)

TAGS
Marika - Knowing
Knowing
Usada Pekora
Marika - Knowing
japanese song
Kawaii Future Bounce
kawaii music
かのかり
かわいい
可愛い
English Sub
Indo Sub
Thai Sub
Kawaii
Kawaii Future Bass
Future Bass Music
EDM Music
House Music
2023 songs
เพลง
เพลงญี่ปุ่น
เพลงแปลไทย
เพลงญี่ปุ่นแปลไทย
เพลงสากลแปลไทย
เพลงญี่ปุ่นเพราะๆ
เพลงใหม่ญี่ปุ่น