【Rin・Len】 Haitoku no Hana・Flower of Corruption 【Eng・Romaji Sub】
背徳の花 (haitoku no hana) = Flower of Corruption/Immoral Flower/Flower of Immorality
Song/lyrics by Hitoshizuku-P & Yama△ (ひとしずくP・やま△)
Illustration by Suzunosuke (鈴ノ助)
Sung by Kagamine Rin & Len (鏡音リン・レン)
original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm16547768
English: motokokusanagi2009 (http://vocalochu.blogspot.com/2012/01...) & victorialau95 ( • 【VOCALOID】背徳の花【English Translations】 )
Romaji: わたし (watashi) (http://www.animelyrics.com/doujin/voc...)
花街で評判の踊り子を見ようと、上官に連れられてやってきた将校。
酔ったのは酒にか、それとも...。
戯れ程度な好奇心で手折ったはずの恋の花は、
いつしか背徳の花となって狂い咲いた―
The officer was taken to the red-light district
by his commanding officer to see the popular dancer.
What intoxicated him was either the alcohol or...
With curiosity, he plucked the flower of love from a lark.
Before he knew it, it became a corrupted flower
and bloomed out of season
(translation from • [Rin][Len][Eng subs] Corrupted Flower )
Illustration → http://www.pixiv.net/member_illust.ph...
MP3: http://nicosound.anyap.info/sound/sm1... (click on "MP3 を抽出")
I DO NOT OWN THIS ALL RIGHTS GO TO HITOSHIZUKU-P, YAMA△, & SUZUNOSUKE
Kagamine Rin & Len - Crypton Future Media & Yamaha
TRANSLATION BELONGS TO MOTOKOKUSANAGI2009 & VICTORIALAU95