FLORENT PAGNY 'LE SOLDAT'
🇬🇧 'LE SOLDAT' (The Soldier!) an anti-hate, anti-war song by FLORENT PAGNY, the French singer-songwriter, from Burgundy.
🇮🇹 'LE SOLDAT' (Il Soldato!) una canzone contro l'odio e contro la guerra di FLORENT PAGNY, il cantautore francese, originario della Borgogna.
🇪🇸 LE SOLDAT' (¡El soldado!), una canción contra el odio y la guerra de FLORENT PAGNY, el cantautor francés, de Borgoña.
🇬🇷 «LE SOLDAT» (Ο στρατιώτης!) ένα τραγούδι κατά του μίσους, κατά του πολέμου του FLORENT PAGNY, του Γάλλου τραγουδιστή και τραγουδοποιού, από τη Βουργουνδία.
"LE SOLDAT" (الجندي!) أغنية مناهضة للكراهية والحرب للمغني وكاتب الأغاني الفرنسي فلوران باجني، من بورغوندي.
🇫🇷 'LE SOLDAT', une chanson anti-haine et anti-guerre de FLORENT PAGNY, auteur-compositeur-interprète français originaire de Bourgogne.
'LE SOLDAT' (החייל!) שיר אנטי-שנאה אנטי-מלחמתי מאת FLORENT PAGNY, הזמרת-יוצרת הצרפתית, מבורגון.
🇭🇷 'LE SOLDAT' (Vojnik!) pjesma protiv mržnje, protiv rata FLORENT PAGNY, francuske kantautorice, iz Burgundije.
🇹🇷 'LE SOLDAT' (Asker!) Burgundy'li Fransız şarkıcı-söz yazarı FLORENT PAGNY'nin nefret karşıtı, savaş karşıtı şarkısı.
TEXT TRANSLATED INTO ENGLISH:
At the hour when night passes in the middle of the trenches
My very dear Augustine, I write to you without delay
The cold stings and freezes me and I am afraid of falling
I think only of you
But I am a soldier
But above all do not worry
I will be there soon
And you will be proud of me
At the hour when war chases boys by the thousands
So far from home and the flower in the cannon
These others that we kill are the same as me
But I do not cry
Because I am a soldier
But above all do not worry
I will be there soon
And you will be proud of me
At the hour when death passes in the river at my feet
Mud that goes away, shoes and rats
I see your clear eyes again, I try to imagine
Winter with you
But I am a soldier
I no longer feel my arms
Everything turns around me
My God, get me out of here
My very dear Augustine, I would like to confide in you
Our most beautiful memories and our dream children
I think I can say we loved each other
I love you one last time
I am only a soldier
No, I will not come back
I was only a soldier
Take care of yourself
#antiwar #antihate #peace #nowar #LeSoldat #FlorentPagny #pace #paz #paix #שלום #prayer #sharlem #shalom #mir #ειρήνη #brotherlylove