Сказать, что видео запоздалое — не сказать ничего :) Но всё же, перед нами плагин Font Finder, который покажет все шрифты и их начертания в макете, выделить и заменить на новые. Подойдёт для ситуаций, когда в ваш дизайн проходит через этап адаптации макетов под другие платформы, редизайн с последующей массовой заменой шрифтов и прочие мелкие неприятности :)
Ссылка на плагин:
https://github.com/ukn530/FontFinder
Внимание, плагин пока ещё не адаптирован под версию Sketch 47.