[Set the quality to 1080p to view clearly]
This video was inspired by the question on Unity Answers:
http://answers.unity3d.com/questions/...
This is a tutorial which explains how to use a second camera, a render texture and some canvas magic to create particles with dynamic text.