It's a shame that the original ending wasn't remade, but at the same time, this new ending doesn't really detract from it that much.
It's also worth noting that the suicide key is disabled, along with the ability to save or load games for this level.