To change the colour of the checkmark of the UI Toggle object in Unity:
Make sure to import TextMeshPro into your object by creating an object that contains it, so that we have access to the Font Material.
In Unity Editor, Select Toggle - Background - Checkmark - Image - Color: Select a desired colour,
Material - Font Material