Julia Wieniawa - Mi nie żal (Official Video)

Опубликовано: 21 Апрель 2026
на канале: KayaxTV
535,241
4.6k

"Mi nie żal" to kolejny singiel z debiutanckiej płyty Julii Wieniawy "Omamy". Tekst do ulubionego utworu samej artystki, napisała Kasia Lins, zaś za produkcję odpowiedzialny jest Kuba Karaś. Teledysk skupiony na tanecznej ekspresji w choreografii Suzie Pacałowskiej wyreżyserowała Natasha Ivanova.

💿 Zamów debiutancki album Julii Wieniawy "Omamy "➡ https://www.sklepzmuzyka.pl/omamyCD

🎧 Posłuchaj albumu "Omamy" w serwisach streamingowych ➡ https://KayaxMusic.lnk.to/OmamyAlbum

Julia o teledysku:
Na ten klip czekałam najbardziej. Od początku powstawania utworu „Mi nie żal” wiedziałam, że chcę pod niego zrobić coś czysto tanecznego. Od lat czuję, że taniec jest w Polsce bardzo niedoceniony, a uważam, że jest to forma sztuki, która tak samo jak śpiew - jest niezwykłym narzędziem do wyrażania emocji. W końcu znalazłam odpowiednie osoby, które mają podobną wrażliwość do mnie i były w stanie opowiedzieć historię poprzez ruch.
Nasz plan zdjęciowy składał się z międzynarodowej ekipy niesamowicie zdolnych ludzi. Dziękuję Natashy Ivanovej i Suzie Pacałowskiej za spełnienie mojego kolejnego marzenia.
Miłego odbioru!

Natasha Ivanova (reżyserka):
Uciekając od swoich lęków, najpierw uciekamy od siebie samych i cyklicznie wracamy do tych samych lęków ponownie. Tylko stając twarzą w twarz z tym, czego się boisz i przepuszczając to przez siebie, możesz uwolnić się od długiej ucieczki. To właśnie tę ideę chciałam przekazać w teledysku do "Mi nie żal". Mając dość ciągłego zwracania na siebie uwagę przez prasę, główna bohaterka i artystka Julia, w strachu próbuje uciec przed paparazzi i wpada w inny wymiar, gdzie spotykają ją istoty o tych samych twarzach, które tak zmęczyły ją w prawdziwym życiu. Jednak w innym świecie - nie ucieka przed nimi, tylko ze strachu próbuje się uczyć siebie w tej sytuacji. Przechodzi przez ten strach i staje się jedną z tych istot. Poprzez taniec, wraz z choreografką Suzie Pacałowską, staraliśmy się przekazać całą drogę bohaterki - począwszy od odrzucenia, walki, a skończywszy na akceptacji i miłości do tego, czego kiedyś się bała i przed czym uciekała.

Music: Julia Wieniawa, Kuba Karaś
Lyrics: Kasia Lins
Music Production: Kuba Karaś
Mix/Master: Rafał Smoleń

Dancers:
Igor Leonik
Ola Frydrych
Klaudia Sadło
Chelsea Jordan
Michalina Lamprecht
Rafał Wiewióra
Artur Stańczuk
Łukasz Denkiewicz
Suzie Pacałowska

Choreography: Suzie Pacałowska

DIR: Natasha Ivanova
DOP: Nikita Khatsarevih

1 AC: Janek Dziedziczak
Gaffer: Michał Oblaza
Color: Olga Kriukova
Editor: Mykyta Bereg
CGI: Oleh Bilobrov

MUA Julia Wieniawa: Dagmara Śrama-Pieńkowska
Hair Julia Wieniawa: Kamil Pecka
Assistant: Lidia Franciszewska
MUA: CINCIOR, Anna Kamińska
Hair: Ilya Bogdanovic
Stylist: Kacper Kujawa
Assistant: Natalia Kacka

Production: Best Regards PRDCN
Producer: Piotr Dorak
Production manager: Marta Stefaniak
Set manager: Marta Stefaniak
Coordinator: Michał OTI Kapała
Production Assistant: Katarzyna Stasiełuk
Construction : Michał OTI Kapała, Paweł ARON Grabowski
Stagehand: Felek
Catering: AM AM Aleksandra Materska
Equipment : ATM Studio, Little Beast
Location: WFDiF
BTS Photo: Angelina Golt
Photo: Bartosz Mieloch

Management: Zosia Kulenty/Kayax

Sponsored by Reebok and Eobuwie.

Tekst:
Każdy ruch
Szybki wdech
Kiedy patrzą i myślą, że
Mogą mnie mieć
Ten ich wzrok
Pełny wzlotu
Ich lotu ze mną
A ja cała z lodu

Tak bardzo mi nie żal
Otwieram się, dla ciebie gram
Niech myślą, że to dla nich
Niech śnią swój sen ostatni
Tak bardzo mi nie żal
Otwieram się, dla ciebie gram
Niech myślą, że to dla nich
Niech śnią swój sen ostatni

Ich dłonie chcą wszystko
Brać pożądliwie
Dotykać, kraść
W ochoty imię
Im jaśniejsza granicę stawiam
Tym większy apetyt
Większa odwaga
Ja chcę tylko wabić
Nie chcę ich mieć
Nie chcę ich zranić
Chcę tylko wabić, chcę tylko

Tak bardzo mi nie żal
Otwieram się, dla ciebie gram
Niech myślą, że to dla nich
Niech śnią swój sen ostatni
Tak bardzo mi nie żal
Otwieram się, dla ciebie gram
Niech myślą, że to dla nich
Niech śnią swój sen ostatni
Tak bardzo mi nie żal
Otwieram się, dla ciebie gram
Niech myślą, że to dla nich
Niech śnią swój sen ostatni

JULIA WIENIAWA
Instagram:   / juliawieniawa  
Facebook:   / juliawieniawieniawa  
TikTok:   / juliawieniawa  
Spotify: https://spoti.fi/3V1iKid

KAYAX
WWW: http://www.kayax.pl
Facebook:   / kayaxmusic  
Twitter:   / kayaxmusic  
Instagram:   / kayax_music  
TikTok: https://vm.tiktok.com/ZSVfDcdM/
Spotify: https://open.spotify.com/user/kayax_m...