[Rap/Vocal Cover] Spiral Tones (Breaking Down The Barrier) ft. Ocean Man, Lucitan, and Dominik K

Опубликовано: 08 Сентябрь 2026
на канале: Kalifornya Remix
215
14

Our entry for Rikka×Mori Calliope's "spiral tones" Fanwork Collab Event. #morikka_st


No matter where you come from, what skills you have, what language you speak, and whether you are a star or a fan, let's break down those barriers and have fun making music together.

----------------------------------------------------

[Original Song Credits]

Original Song:    • spiral tones / 律可 Mori Calliope【オリジナルMV】  


Singer: 律可×Mori Calliope
Music & Lyrics: 律可、Mori Calliope
Rap: Mori Calliope
Arrange: 宮田'レフティ'リョウ
Art: SAVI
Movie: riguruma

律可   / rikkaroid  
   / @rikka  

Mori Calliope   / moricalliope  
   / @moricalliope  

宮田'レフティ'リョウ   / leftymonsterp  

SAVI    / @savisavi  

riguruma    / @riguruma  

----------------------------------------------------

[Cover Credits]

Project Coordination: Kalifornya Remix
Main Vocals: Ocean Man, Lucitan
Rap: Kalifornya, Dominik K
Additional Lyrics (English): Kalifornya
Additional Lyrics (German): Dominik K, Weeb Extraordinaire
Mix: Kalifornya Remix
Video: Ocean Man
Art: Lucitan
Video Thumbnail: Ocean Man, Lucitan
Rikka/Calliope art in the video and thumbnail is from the original MV and is by SAVI

Kalifornya Remix   / kalifornyamusic  

   / @kalifornyaremix4731  

Ocean Man   / dtale_fe  
   / @oceanmanch.2846  

Lucitan   / lucitan1127  

Dominik K   / dominik_kfbeats  
   / @dominik-k  

Weeb Extraordinaire
   / @tepid24  

----------------------------------------------------

[Lyrics]

Yo.
Kalifornya here, gomen bear with me please
Yeah uh sorrymasen still don't speak Japanese
Lately my thoughts been turning a little self-regressive
But today I'm standin' here to spit a positive message
Sure, the style of my rap might be Grim Shady imitatin'
But between us lies a gap I see as quite intimidatin'
So I'm gatherin' up the homies; yeah in numbers there lies strength
Let our sounds spiral united, makin' thread to bridge that length
Stars and fans spittin' together; yeah we're breakin' down the barrier
With styles, rhymes and languages that certainly will vary
Your own message, your own vision of your own kind of art
But the whole is something greater than the sum of each part
Dead Tuners dropping bars, they showed us it can be fun
A million moons cast a reflection that's as bright as the sun
Workin' hard to craft that sound that flows the way that I like
Keep up the hike, ‘til I spike, out of time, pass the mic

誰にだってawayなご時世新しいことに挑むには
いっそ開き直りきるくらいの方が丁度いい

可笑しくない Don't be surrender 3秒でわからせて
ヤマナイ It's awesome 拍手喝采 進化するflow
次元を超えて Reaching anyone そのココロを射抜いて
重鳴り響いていくspiral tones
 
ここらで勝手な想像 考察厨もそろそろ湧いてそう
揚げ足とり 野暮な呟き 誰得で寒い不毛な論議
簡単に考えりゃいいよ 厄介な心配は無用
ありもしない 境界線なんてnonsense
これで開眼出来たら僥倖 最大限 Hi-fiで 体を震わす音の波線ならどうだい
それでもアガんないならはい来世へどうぞ

Hallo, Wiederseh'n, "German" ist voll krass im Trend
Mic check, alle da? Hoffe keiner von euch pennt!
Ich hab' was zu sagen , Kreativität die in mir brennt
Keine Zeit für's Warten, lasst uns was bewegen hier!
Habgier, wie ein Tier, das ist doch ein Unding!
Chill out, calm down, hör' mal mehr electro swing
Ya Me Te! Jammer nicht, lass die Wut und hab' mehr Mut!
Denn Mauern müssen bei uns weg!

嵌れてない Don't be so nervous 3分で口ずさめる  
ツヅケテ It's awesome 震天動地 増えていくflock
次元を超えて Reaching anyone その期待値追い抜いて
御座なりなんてないspiral tones

Can't ignore forever
What could make you better
Anyway, anyway, anyway, no wonder!
嫌いが好きに変わったって

可笑しくない Don't be surrender 3秒でわからせて
ヤマナイ It's awesome 拍手喝采 進化するflow
次元を超えて Reaching anyone そのココロを射抜いて
重鳴り響いていくspiral tones

No way, no way
Can't ignore forever
重鳴り響いていくspiral tones