[miki] "Good-bye to Snowstorm of Cherry Blossoms" english annotation [lyrics in description]
Song Title: 桜吹雪へさようなら Good-bye to Snowstorm of Cherry Blossoms (Sakura Fubuki ni Sayounara)
Music, lyrics written and voice edited by Mazo-P
Illustrated by rainto
Singer:[SF-A2 miki]
Reprinted from Nico Video
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13950059
*Happy Birthday, miki!
English lyrics
While the color of spring is passing by without been known
The color of late-blooming cherry blossoms opens up
While blossoms of others around it are falling
It's blooming blossoms alone and looks proud
Before time passes and my body dies down someday
Blossom petals, flutteringly, just dance and rise up into the sky
By getting into the vivid tone they will be a wind
Till I can melt your sorrows, I want to live here
Blossom petals, flutteringly, just fly and dance in the sky
They cover the sky with their vivid color and reflect a dream
Till I can make you smile, I'll be waiting here
As I feel the silence of the early summer rain
I want to pray for peace for a time
Not to tell my secret love that I hold back
I want to flow a whisper of a faint color
Even if time passes and my body dies down someday
Blossom petals, flutteringly, just dance and rise up into the sky
By getting into the vivid tone they will be a wind
Till I can heal your loneliness, I want to live here
Blossom petals, flutteringly, just fly and dance in the sky
They cover the sky with their vivid color and reflect a dream
Since you shed tears, I'll sing here
Blossom petals, flutteringly, I want to fly to where you are
Blossom petals, flutteringly, good-bye, snowstorm of cherry blossoms
Blossom petals, flutteringly, just fly and dance in the sky
They cover the sky with their vivid color and reflect a dream
Since you could smile, I'll fall and die here