How to stream Xbox One with OBS and Windows 10
With this method you can use pretty much any webcam and overlays you want on your Xbox One Twitch stream
Not intended for those who are not familiar with OBS, sorry.
You can get the latest version of OBS at: https://obsproject.com/download