Falling in Reverse - Popular Monster (Russian cover by Alex Danry / на русском)
#fallinginreverse #ronnieradke #popularmonster
Саунд продакшн: https://vk.com/alexdomrachevv
Вокал продакшн: https://vk.com/alexdanry
Видео продакшн: https://vk.com/sssencha
Социальные сети:
/ alexdanry
https://vk.com/danryalex
https://vk.com/wheelsband - сольный проект
http://wheelsband.ru/ - сайт моей группы WHEELS
Моя авторская музыка по ссылкам
itunes - https://goo-gl.su/7gTf
google - https://goo-gl.su/J4Lq
Перевод текста: / @kerols65
Текст:
Я новый день встречаю с новой болью в голове
Каждый умник всё пытается сказать что нужно мне
Словно новый этап в жизни проходить дано нам всем
Но я знаю, я не все, отвалите от меня уже,
Сражаюсь я с депрессией как будто с малых лет
Подавляю гнев свой или это после травмы стресс?
И мой доктор говорит мне что пройдём мы это все
Но я знаю, я не все, просто помогите мне
О да, я борюсь с этим дерьмищем каждый день
Да и видимо мой демон мне давно всю душу съел
Он меня ломает, разрушает, убивает
Больше нету сил ждать
Чем бы мой мир мог стать?
Да я лжец, да я изменник, в бога я не верю
Знают все меня, все меня! Монстр!
Нет сил ждать,
Каждый раз влюбляясь,
Теряю себя
Знают все меня, все меня! Монстр!
Я думал, в тёмный лабиринт подобно крысе загнан
Разобраться в своей памяти был рад бы несказанно
Стены лишь переставлял, хотя и думал - пробивал их
В гонке против самого себя держать свой темп старался
Боже, каждую секунду я теряю будто семь
Счастье не поймать, хоть предо мной стоит во всей красе
Психиатр говорит мне что пройдём мы это все
Но я знаю, я не все, просто помогите мне
О да, этот ублюдок, заслужил всё внимание
Хочу я что-то поменять, чего-то мне не хватает
Ведь я мог бы солгать, что "всё хорошо" сказать
Но в один прекрасный день могут гроб ко мне прислать ДА НО
Как же - тогда я смог пережить те дни после аварии?
Он меня ломает, разрушает, убивает
Больше нету сил ждать
Чем бы мой мир мог стать?
Да я лжец, да я изменник, в бога я не верю
Знают все меня, все меня! Монстр!
Нет сил ждать
Каждый раз влюбляясь, теряю себя
Знают все меня, все меня! Я ЖЕ МОНСТР!
ЯЯЯЯЯЯЯ
ЕЕЕ! Ублюдок, здесь всё по новой!
Вопрошать устали мы
О спасении души
Правду ищем там где покоя нет
Так что вот мой вопрос тебе
Расскажи где твой бог, сейчас?
Больше нету сил ждать
Чем бы мой мир мог стать?
Да я лжец, да я изменник, в бога я не верю
Знают все меня, все меня! Монстр!
Нет сил ждать,
Каждый раз влюбляясь,
Теряю себяаааа
Знают все меня, все меня! Монстр!
Да я лжец, да я изменник, в бога я не верю
Знают все меня, все меня! Монстр!