In this video I show you that it's still possible to kill a mammoth with only one tribe unit on HK difficulty, you need to use the terrain to your advantage to do it.
This fight is from the Islands map, on Humankind difficulty, uploaded here: • Humankind: Ibn Battuta update, islands map