Apollo 11 Launch - Flight Directors Loop
Apollo 11 launch from about T-5min to orbital insertion. The audio is the Flight Directors Loop - You hear the conversations at the Cape between launch control/mission control (in Houston) and the Apollo 11 crew. Post "Tower Clear" control is the responsibility of Cliff Charlesworth and his green team of flight controllers.
Video is the NASA TV feed and then simulated flight using the Orbiter/NASSP spaceflight simulator.