This video gives a quick intro to how I'm. using fusion 360 add-ins to generate different labels for my gridfinity bins. It uses Python to collect input from the user and outputs STL files that can be directly added to a slicer for printing
Script if you want to download and iterate: https://github.com/createanditerate/Fusion...