Nene gets Eigo Jouzu'd by Bae
Nene tells the story of how Bae did a little teasing onher.
TL Notes: Eigo Jouzu and Nihonggo Jouzu
Eigo = English
Nihonggo = Japanese
Jouzu = Good at
In Japan, when you speak Japanese as a foreigner,
they might say "Nihonggo Jouzu Desune~" meaning "You're so good at Japanese."
Sometimes they're really complimenting you.
But most of the time, they'll say "Nihonggo Jouzu" even if you speak broken Japanese.
So if you get Nihonggo Jouzu'd in Japan, You might not really be good at Japanese just yet.
If they don't say Nihonggo Jouzu, then your Japanese is actually good.
Bae just used the Reverse Uno card of Eigo Jouzu.
Also notice at 1:51, Pekora says, "Umai! Nihonggo!" and not Nihonggo Jouzu.
Meaning Bae's Japanese is indeed good.
PS. I got Nihonggo Jouzu'd in Japan A LOT.
Source:
Polka POV: • 【Minecraft】エリトラの故郷に会いに行こう #ねねぽる【尾丸ポルカ視点/ホロ...
Nene POV: • 【Minecraft】🍑空を、飛びたい──🍑 【ホロライブ/桃鈴ねね/ #ねねポル 】
Check out their channels here:
Momosuzu Nene
YouTube:
/ @momosuzunene
Twitter: / momosuzunene
Omaru Polka
YouTube:
/ @omarupolka
Twitter: / omarupolka
Hakos Baelz
YouTube:
/ @hakosbaelz
Twitter: / hakosbaelz