Mad Tsai - Boy Bi Türkçe Çeviri (TR/Eng) +CC

Опубликовано: 11 Июнь 2026
на канале: Aoino Hana

5,369

275

Straight, eşcinsel olmayan, hetero kişilere denir. Aslında çevirisi düz ama hetero diye çevirmek istedim.
1:04 Burası için Genius Lyrics'in yorumunu çevirdim: Biseksüel olmak, insanlara aktif olarak aşık olmanız gerektiği anlamına gelmez. Mad, bu sözünde nasıl sevileceğini gerçekten bilmediğini açıklıyor.
1:23 Drag Queen, kadın kıyafetleri ve makyaj ile abartılı kadın tavırları sergileyerek gösteri yapan erkeklere denir. Bu sadece bir gösteri, bunun için belirli bir yönelimde olma zorunluluğu yoktur, heterolar da yapabilir. Kadını karakterize eden erkeklere Drag Quenn, erkeği karakterize eden kadınlara ise Drag King denir.

Mad Tsai - Boy Bi lyrics

So, do you like girls or do you like boys?
Uhm i..
I mean..
Yes?

When my friends ask me about my sexuality
I choke up and joke that the answer is not easy
Like I’m watching a Disney movie and the couple get’s it on
But who should I look at is it Shang or Mulan?

I like boys and girls but I still don’t know why
I couldn’t get either one if I really try
I’m switching my preference like an on and off switch
If I had a dime for every crush I’ve had I’d be rich

Like boy bi
Girl; hi
New guy
I’m bi?
I cry
Every time
I try to decide

I guess you’re right I’m bi but just without the sexual
I’m too scared to date so I’ve just been bi myself
Like I’m watching a Disney movie and I slowly start to sweat
Is it Jasmine’s dancing or Aladdin’s open vest

Oh it sucks sometimes to be right in the in-between
I’m too gay for girls too straight to be a drag queen
I’m just playing I’m just saying I’d like to be clear
I don’t know what the hell is going on here

And love can be hard
For someone who doesn’t know what they want
I’m missing a part
For all of my life got a hole in my heart

And love could be
A winning game to those who are straight but
I’m perfectly complete

Like boy bi
Girl; hi
New guy
I’m bi?
I cry
Every time
I try to decide