K.Sobchak - M.Shchegolev_Samba
Ksenia Sobchak - Maxim Shchegolev_Samba
Dance + Jury Comments
Dancing with the Stars 2010. Episode 13
Score: 50
I Kissed You - orig. Alla Pugacheva
You came so unwanted
You came so uninvited
Smiling strainedly
Pure as if fresh from the bath
I touched you tenderly
As if I'd known you for a long time
So familiarly, so casually
I kissed you
Tomorrow you'll be useless
You're not the same, there's not enough of you
That's tomorrow, but today
I kissed you
Not with a purse, but with a lady's bag
In the bag, mascara, comb, shoes
So that immediately a queen and a queen
So that burning eyes fade
Tomorrow I'll forget the everyday
In a festive whirlwind swirl
Roses, forget-me-nots will be
Dresses, hands, lips, faces
The new prince will be useless
He's not the same, there's not enough of him
That's tomorrow, but today
I kissed you
I'll also end badly
The world will be like a wedge in window
Before death, writhing angrily
Like a ragged cat
The world will groan after the beast
Allah, little, little, Allah
But that's tomorrow, and today
I kissed him
And in spite of all the old bawds
Be it a lot or a little
God bless him tomorrow, because today
I kissed him
And in spite of all the old bawds
Be it a lot or a little
God bless him tomorrow, but today
I kissed him