Update Unavailable with This Apple ID - FIXED
Explaining how to get around the popup in the Apple App Store, which says "Update Unavailable with This Apple ID".
The message claims that you do not have the permission to download the update because the software was downloaded with a different Apple ID.
This video shows how to get around this and finally get the latest updates.