Ustream has an application in their dashboard to share your video broadcasts directly to YouTube. The only problem is that you cannot get your Ustream Broadcasts that are longer than 15 minutes to work automatically.
So, you must first download the file in Ustream, then log into YouTube and upload the file from your hard drive.