DBD should enforce a fine of $100,000 USD daily until the game is removed from the Epic Games store. Epic Games can surely live with that by removing a free game from cheaters libraries.
Side Note: No reason to report this guy because he will just boot up one of thousand other Epic Games account with zero repercussions.