Two words – one meaning.
Standard German vs. Austrian German:
die Tüte – das Sackerl
die Mücke – die Gelse
die Tomate – der Paradeiser
die Aprikose – die Marille
die Kartoffel – der Erdapfel
das Rührei – die Eierspeis
der Pfannkuchen – die Palatschinke
Do you have any other examples?