Chevelle - self destructor [sub español]
Chevelle self destructor Traducción en Español
Artista: Chevelle
Álbum: Niratias
Fecha de lanzamiento: 2021
Género: Hard rock
Letra Original ✨
[Verse 1]
How many ways and how many words?
Safe in your lies but can't ignore it all
You aren't at all right
Ten million other lives, ooh
[Pre-Chorus]
Well, it's too much to lose
Oh, it's time, or self-destruct
They don't care what the science says
They don't want to talk
[Chorus]
'Cause this time, ready or not
This time, you fought us all
'Cause this time, you aren't at all right
You aren't at all right
Ten million other lives
[Verse 2]
How can we save?
And how in this time?
The lessons we've learned
To rescue the mind before it's gone
[Pre-Chorus]
Well, it's too much to lose
Well, it's time, or self-destruct
They don't care what the science says
They don't want to talk, no
[Pre-Chorus]
Well, it's too much to lose
Oh, it's time, or self-destruct
They don't care what the science says
They don't want to talk
[Chorus]
'Cause this time, ready or not
This time, you fought us all
'Cause this time, you're doubling down
And this time, you'll work alone
'Cause this time, you aren't at all
Right
[Breakdown]
It's like war
It's like war
[Bridge]
Bite your tongue
This Nosferatu, ancient ways
It's minimal, these stomach knots
This conscience can't hide from his soul
'Til now
[Breakdown]
It's like war
It's like war
It's like war
It's like war
It's like—
[Outro]
(Go fight yourself)
Oh, 'cause this time, ready or not
This time, you fought us all
'Cause this time, you're doubling down
And this time, you aren't at all right
You aren't at all right
¿Cuál fue tu canción favorita?
NIRATIAS (2021)
Chevelle
1.
Verruckt
2.
So Long, Mother Earth
3.
Mars Simula
4.
Sleep the Deep
5.
Self Destructor
6.
Piistol Star (Gravity Heals)
7.
VVurmhole
8.
Peach
9.
Test Test...Enough
10.
Endlessly
11.
Remember When
12.
Ghost and Razor
13
Chevelle han publicado su nuevo single, ‘Self Destructor’, primer adelanto de su próximo disco, Niratias (Nothing Is Real and This Is a Simulation). El álbum se grabó junto al productor Joe Barresi (Tool, Kyuss) y verá la luz el próximo 5 de marzo vía Epic Records.
Según ha explicado el cantante y guitarrista Pete Loeffler, el álbum tendrá una temática espacial.
«Me encanta la idea del cosmos y me encantan Carl Sagan, Elon Musk, Neil deGrasse Tyson y toda esa gente que miran más allá y miran el futuro. Salir de este planeta es parte de ese futuro si podemos hacerlo. Es curioso cuando empiezas a ver lo difícil que será.
¿Cómo vas a lidiar con la radiación en una nave espacial durante nueve meses o más? Es fascinante.
Todo eso se coló en la nueva música que hemos hecho»
Con respecto a la dirección lírica general de «Niratias», Pete dijo: «Tiene mucho espacio, muchos viajes interestelares. Tienes a Elon Musk tratando de llegar a Marte y eso fue completamente fascinante para mí cuando escribo letras, simplemente se abre camino allí. Como verán con la portada, también tiene una especie de tema espacial.
El líder de CHEVELLE, Pete Loeffler, le dijo a Kevin Vargas de «Loudwire Nights» sobre «Self Destructor»: «La canción fue escrita en 2019, por lo que es una extraña coincidencia que encaje tan bien con 2020 siendo lo que era. Es difícil no encontrar eso en todo ahora. Sin embargo, les daré una cosa. Se enfoca en los negadores de la ciencia, y ustedes pueden correr con eso. Profundicen en las letras y compruébenlo. Es agresivo y tuve que aprender a tocarlo todo otra vez el año pasado con Sam [Loeffler], así que crucemos los dedos para que podamos hacerlo en vivo también «.
La actual alineación de Chevelle cuenta además de Pete Loeffler con su hermano, Sam Loeffer, en la batería. "Nirantias" contó con la producción de su frecuente colaborador Joe Barresi (Melvins, Bad Religion).
____________________________________________
#Chevelle #Selfdestructor #space #Niratias
____________________________________________