Лёгкий вариант установки и настройки полноценного почтового сервера iRedMail на основе Postfix, Dovecot & SOGo.
Плюсы над платными почтовыми сервисами:
Нет ограничений по пользователям, сообщениям и т.п.
Любые возможности для настройки и интеграции
Больше контроля над сервером, особенно если он установлен на ваших серверах
Цена за обслуживание сервера гораздо ниже
Но:
При малом количестве пользователей публичные сервисы дают определённые преимущества - терабайты места, пакеты приложений и т.п.
В публичных сервисах не придётся возиться с выводом домена из спама
Также вероятность получения спама и вирусов на публичных сервисах гораздо ниже
Если вам не нужны терабайты данных, пакеты приложений, если вы готовы потратить некоторое время на тонкую конфигурацию почтового сервера - свой почтовый сервер лучше.
Также свой почтовый сервер можно использовать для всяких приложений и уведомлений, для которых жаба душит покупать аккаунты на публичных сервисах.
Полезные ссылки:
https://docs.iredmail.org/setup.dns.html
https://letsencrypt.org/ru/getting-st...
https://www.mail-tester.com/
https://mxtoolbox.com/
https://dkimvalidator.com/
Мой хабр: https://habr.com/ru/users/datt/posts/