#manga
#манга #аниме #manga #anime #cat #girl
My Cat's Cute as a Girl.
Uchi no Neko ga Onnanoko de Kawaii
うちのねこが女の子でかわいい
Купил игрушку для моей милой девочке-кошке Кинако.
Приближался вечер, и я волновался не меньше, чем ребенок, подарившийся ожиданию волшебства на Рождество. В моих руках лежала игрушка для моей прекрасной кошечки, Кинако — палочка с привлекательной леской и манящей рыбкой. Как только я распаковал посылку и вытащил эту игрушку, моя любимица мгновенно влетела в пустую коробку, словно это была чарующая пещера для нее.
Однако ее интерес к игрушке вспыхнул, как я начал размахивать ей перед носом, танцуя пальцами с рыбкой на конце палочки. Кошка прыгала, ловила, скакала, сверкая глазами радости и живого любопытства. Но когда я, наконец, объявил о своем намерении завершить игру и пойти отдохнуть, предложив продолжить на следующий день, я не ожидал, что моя ночь будет настолько необычной.
Между сном и бодрствованием, в полночь, пробудил меня негромкий шорох. Открыв глаза, я увидел ее — Кинако стояла передо мной с той же самой игрушкой в пасти, словно пришедшая напомнить о недосказанной игре. Поддавшись ее мягкому упреку взгляда и бесконечной просьбе сердца, я не мог отказать, и наша игра продолжилась в эту ночь, лишив меня отдыха, но наполнив душу неисчерпаемой радостью и нежностью к моей верной кошачьей подруге.