[THAISUB/PINYIN] Blue 蓝 - 石白其 เพลงจีนแปลไทย

Опубликовано: 20 Май 2026
на канале: NAEFAVSONG

113,222

1.9k

Blue
► 蓝

Shi Baiji
► 石白其

THAISUB
► NAEFAVSONG

ชอบเพลงนี้มากเลย
ฟังจบรอบแรกน้ำตาคลอเลยค่ะ แงๆๆๆ
ทั้งท้องฟ้า ทั้งทะเล เศร้าจริงๆ
จริงๆคำว่า 那么蓝
ในภาษาจีนจะแปลว่าสีน้ำเงินจ๋าๆแบบเข้มมากๆนะคะ
แต่เพื่อความอินในเพลงนี้เน๊ะจะใช้คำว่ามืดหม่นแทนนะคะ

ถ้าตรงไหนผิดพลาดขอโทษด้วยนะคะ
อยากให้เน๊ะลองแปลเพลงอะไรเม้นมาได้เลยค่ะ
ฝากติดตามกันด้วยนะคะ
จะพยายามแปลออกมาเรื่อยๆค่ะ

#เรียนจีนกะเน๊ะ
FB : เรียนจีนกะเน๊ะ Chinese x Nae
IG : chinesexnae
TW : @chinesxenae
Line : @naenae