Take advantage of the powerful DiviMenus module to show your Product Categories in 2 different and creative ways:
Popup: Open Shop modules, filtered by categories, as Popups
Layouts Shortcodes: Inject those Shop modules into a Tabs module.
Same process for both cases:
Design 2 Shop modules in the Divi Library, one for each category.
Decide later how you want to display them: Choose them as a Popup from the DiviMenus module, or Copy their Shortcodes from the Divi Library and paste it later into the Tabs module.
That's it! Hope it helps!
(For this example, we have use additionally a snippet which adds Images to Tabs.)
________
🧡 DiviMenus:
A powerful menu builder that brings the coolest designs and popups to Divi!
https://dondivi.com/divimenus
________
💜 DonDivi:
We create premium tools for improving your creativity and simplifying the way to design stunning websites with Divi.