Here is the install script for reshade on linux : https://github.com/kevinlekiller/resh...
For this to work on Windows, you should be able to manually install vgvoodoo2, instead of using Lutris as I did, and then just use the typical reshade installer. I have heard of some people who tried this, but had it fail so I'm not 100% sure if that would work though.