Lõoke (Taevas paistab päike)
Rootsi rahvaviisi ainetel August Kiiss, sõnad rahvaluule, muusikaseade Tajo Kadajas, vokaalseade Ursel Oja. Mängivad Tajo Kadajas ja Vladimir Petuhhov. Laulavad Laura Danilas, Anette Avvald, Liisi Oja, Jekaterina Bossenko. Noodi esmatrükk väljaandes „Laste lauluvara I" 70 ühe- ja kahehäälset laulu algkooli noorematele klassidele, Tartu 1931. See on õppevahend ja õppematerjal muusika õpetajatele, see on ka õppevahend õpetajatele, kes õpetavad teisest rahvusest õpilastele eesti keelt, samuti õpevahend eesti keele iseseisvalt õppijatele.
It is an educational tool and teaching material for music teachers, it is also an educational tool for teachers who teach Estonian to students of other nationalities, as well as a teaching aid for independent learners of Estonian.
Based on Swedish folk tune August Kiiss, words in folklore, musical arrangement by Tajo Kadajas, vocal arrangement by Ursel Oja. Playing Tajo Kadajas and Vladimir Petuhhov. Singers are Laura Danilas, Anette Avvald, Liisi Oja, Ekaterina Bossenko. Sheet music for the first edition of "Children's Songbook I" 70 single and double vocal songs for the lower grades, Tartu 1931.
LÕOKE 1931
Rootsi rahvaviis / sõnad rahvaluule
Taevas paistab päike,
olen lõoke väike,
laulan liiri – lõõri - la,
tule sinagi laulma.
La-la-la-la lal-laa.
Tulen kõrgelt alla.
Väike lõoke olen ma.
Lendan sinuga taeva.
Põllul rukkililled,
need on minu velled,
neile ikka laulan ma,
tule sinagi laulma.
La-la-la-la lal-laa
Tulen kõrgelt alla …
Nurme taga kesa,
seal on minu pesa.
Pesas pojad laulavad,
tule sinagi laulma.
La-la-la-la lal-laa
Tulen kõrgelt alla …
Möödub kuldne suvi,
kaob lauluhuvi,
viimast korda laulan ma,
tule sinagi laulma.
La-la-la-la lal-laa.
Tulen kõrgelt alla …