This video explains how to move the documents, downloads, pictures, and videos folders to another drive so the main drive doesn't fill up. It also works for the desktop folder if you want to change it. The same procedure is followed in versions prior to Windows 11.