OPPA in LOVE!! [Battler Ushiromiya]
"Rokkenjima in LOVE" track 01 (this is such a Battler song)
Romaji/English Lyrics
Hisashiburi no kaze to chiisaku furueru sora moyou
With the wind, after a long time, not so tiny figures shakes the sky
Odayaka ni shizuka ni umi ni naita ano tori o
Calmly and quietly, the birds scream over the ocean
Hajimari wa sorosoro da / junbi wa donna monda
The beginning is gradual, What kind of preparations?
Nukumori to yasashisa no futatsu no fukurami wasurenai
The warmth and gentleness of the two unforgettable developments
Saa ikou nandemo uketomete
So let's go, by all means, seize it!
Aa dame daze zenzen dame daze
Aa it's all useless, completely useless!
Konna monja tarinaize
This is enough!
Mezase Sparking SUPER HERO
Keep an eye on it Sparkling SUPER HERO!
Oppaippai ore genki
Breasts aplenty! I am well!
Ikuze motto mondou yatteyaru BABY
Let's go! More questions and answers, I'll do it BABY
Donna monka misete mina
What shall (I) show (to) everyone?
Yurasuze Shaking tsun ! To ketakaku ne
Shake Shaking TSUN! And not so haughty, ok?
Like A Rocket ! OPPA in LOVE !!
Oppai X23
Breasts x23
Fukushou youkyuu !
Repeat again!
OPPA in love !
Nandomo kurikaesu ookina uneriga nami moyou
Many times surging large waves is repeated
Akirame koso haiboku akiramenai ai wa nekketsu
Surely give up (securing) defeat, I will not give up (for) love is hotblooded
Hitei shiro katei shiro ai ga nakereba nanimo
(Let the) denials, (form) hypotheses, for without love, there is nothing
Shinjitsu mo itsuwari mo futatsu o egao de nomikonde
The truth and lies are both swallowed with a smile
Saa koi yo nandatte ukeirero
Yes, come what may and accept it!
Aa dame daze zenzen dame daze
Aa it's all useless, completely useless!
Konna monja tarinaize
This is enough!
Mata kite See you kimete mirya arara ?
Wait as I come back to "See you" (soon). Tough decision arara?
Hakuba notte matagatte
Wait for me as I ride on a white horse
BEATO to sanjou hajimari ICHIE sangeki donna monka misete mina
BEAT And the beginning of this terrible spectacle. TRICE What will I show to everyone?
Tomeruze Booing nandemo aridaze
By all means stop Booing!
Ai wa ippai OPPA in LOVE !!
Love is aplenty! OPPA in LOVE!
Hajimari wa sorosoro da junbi wa donna monda
The beginning is gradual, What kind of preparations?
Nukumori to yasashisa no futatsu no fukurami wasurenai
The warmth and gentleness of the two unforgettable developments
Saa ikou nandemo uketomete
So let's go, by all means, seize it!
Mae miyagare Ushiro miyagare ya
Before looking straight ahead, look behind it
Nante kottai manma me ya
How I want to be absorbed by your eyes
Shinjitsu demo hikkuri kaese ya
Even if it's true, it is possible to overturn (it)
( Sonna mon wa mitome nee!)
(Such questions has my approval! Hey!)
BEATO to sanjou owari ICHIE sandatsu
BEAT and the terrible of this ending spectacle TRICE (led to her) illegal seizure of her throne
(Konna monzo?) miserarete
(such a thing) should be able to be shown
Tokuze tokuze ichika hachika nara
Especially, especially, in (this) case 1... 8...
Han ka ? chou ka ? aiyaiya !
Criminal? Butterflies? Aiyaya!
Aa dame daze zenzen dame daze
Aa it's all useless, completely all useless!
Konna monja tarinaize
This is enough!
Mezase Sparking SUPER HERO
Keep an eye on it Sparkling SUPER HERO!
Oppaippai ore genki
Breasts aplenty! I am well!
Ikuze motto mondou yatteyaru BABY
Let's go! More questions and answers, I'll do it BABY
Donna monka misete mina
What shall (I) show (to) everyone?
Yurasuze Shaking tsun ! To ketakaku ne
Shake Shaking TSUN! And not so haughty, ok?
Ai wa ippai
Love is aplenty
Yume wa oppai
(The) dream is (of) breasts
Like a Rocket ! OPPA in LOVE !!
Oppai X 40
Breasts x40
OPPA in LOVE !!